Les stocks américains de gaz ont augmenté de 35 milliards de pieds cubes au cours de la semaine du 23 août aux Etats-Unis, alors qu’une augmentation de 33 milliards de pieds cubes était attendue, après une hausse de 33 milliards la semaine précédente, selon l'Agence américaine d'information sur l'énergie. Les stocks sont supérieurs de 228 milliards de pieds cubes à ceux de l'année dernière à la même époque et de 361 milliards de pieds cubes à la moyenne quinquennale de 2 973 milliards de pieds cubes.