Vers une rédaction simplifiée ?

optionfinance.fr - 03 février 2020

La lecture des documents d’entreprise en France n’est pas toujours facile à comprendre. En instaurant le «Langage clair», Labrador propose de la simplifier. L’agence spécialisée dans l’information d’entreprise développe en effet depuis deux ans une solution en ligne, baptisée «Plainly», visant à analyser les documents des entreprises (URD – ex-document de référence –, documents extra-financiers, etc.) afin de proposer des axes d’amélioration (en diminuant le nombre de mots, en privilégiant les phrases affirmatives, etc.). Cet outil, associé au travail de linguistes spécialisés, permettrait aux entreprises de gagner entre 20 et 25 % de temps sur la relecture de ces documents.

Le coût pour la relecture d’un chapitre classique par un linguiste Langage clair est de l’ordre de 5 000 euros.